Si Luis Cernuda consideraba que sus cartas eran «literatura… al fin», entonces la correspondencia del poeta merece el mismo cuidado que La realidad y el deseo, Ocnos o cualquier otro de sus libros. Ese espíritu guía el proyecto de I+D Epístola, que desde 2001 desarrolla la Institución Libre de Enseñanza en colaboración con la Residencia de Estudiantes. Dirigido por José-Carlos Mainer, Epístola se traduce en una labor de recopilación, estudio y edición del corpus epistolar de la Edad de Plata (1868-1936), así como en el desarrollo de herramientas digitales que favorezcan la investigación filológica e historiográfica. De ese trabajo beben las ediciones a cargo de destacados especialistas que reúne Publicaciones de la Residencia de Estudiantes en su colección de epistolarios. Entre sus protagonistas están Juan Ramón Jiménez, Zenobia Camprubí, Alberto Jiménez Fraud, Juan Larrea, Gabriel Celaya, Gerardo Diego, Aldolfo Salazar, Manuel Altolaguirre o el mencionado Luis Cernuda. Descubre más sobre los primeros pasos del proyecto Epístola en el Boletín de la Institución Libre de Enseñanza y hojea las primeras páginas de unos epistolarios que son, al fin, literatura.
19. Manuel de Falla-Adolfo Salazar. Epistolario, 1916-1944
Edición de Consuelo Carredano
Coedición con la Fundación Archivo Manuel de Falla de Granada, 2021
18. Zenobia Camprubí. Epistolario II, 1895-1936
Edición de Emilia Cortés Ibáñez
Con la colaboración de la Fundación Cajasol, 2020
15-16-17. Alberto Jiménez Fraud. Epistolario, 1905-1964
Edición de James Valender, José García-Velasco, Tatiana Aguilar-Álvarez Bay y Trilce Arroyo
Coedición con la Fundación Unicaja, 2018
14. Gerardo Diego-Juan Larrea. Epistolario, 1916-1980
Edición de Juan Manuel Díaz de Guereñu y José Luis Bernal
Coedición con la Fundación Gerardo Diego, 2017
13. Monumento de amor. Epistolario y lira. Juan Ramón Jiménez-Zenobia Camprubí. Correspondencia, 1913-1956
Edición de María Jesús Domínguez Sío
Con la colaboración de la Fundación Cajasol, 2017
12. Pedro Salinas / Jorge Guillén. Epistolario. Correspondencia con León Sánchez Cuesta, 1925-1974
Edición de Juana María González
2016
11. Juan Ramón Jiménez. Epistolario II, 1916-1936
Edición de Alfonso Alegre Heitzmann
Con la colaboración de la Fundación Cajasol, 2012
10. Gabriel Celaya-León Sánchez Cuesta. Epistolario, 1932-1952
Edición de Juan Manuel Díaz de Guereñu
Con la colaboración del Centro Cultural Generación del 27 y el Koldo Mitxelena Kulturunea, 2009
