seminario
Intervienen Isidro Aguillo Caño | Luis Collado Bito | Bárbara Navarro | Daniel Pimienta | Enrique Rubio Cremades | Francisco Yus Ramos
Dirigido por José Antonio Millán
Residencia de Estudiantes | 3 de diciembre de 2008 - 10.00 h.
José Antonio Millán fue el encargado de abrir un nuevo seminario en torno al mundo digital en relación con la cultura, que trató en esta ocasión el tema de las lenguas y culturas del ámbito hispánico ?castellano, catalán, gallego y vasco? en la Red. Al termino de su exposición, Millán cedió la palabra a los primeros ponentes: Daniel Pimienta, director de Funredes, y Álvaro Blanco, responsable del proyecto de medición de lenguas y culturas, que ofrecieron una ponencia bajo el título La medida de lenguas y culturas en la Red en torno al documento que sirvió de fuente a la ponencia será brevemente publicado por la UNESCO y que analiza la repartición de los recursos de Internet en término de diversidad lingüística: internautas, páginas Web, correos electrónicos, etc.
Luis Collado y Bárbara Navarro, de Google, dictaron la conferencia Estrategias de un buscador global para las lenguas y culturas hispánicas en la que destacaron que la banda ancha tan sólo se utiliza masivamente desde hace unos años y recordaron que Internet es el único medio de comunicación que ofrece la posibilidad de que los usuarios interactúen aportando contenidos. Además, explicaron las políticas lingüísticas llevadas a cabo por Google teniendo en cuenta la diversidad lingüística de España.
A través del Laboratorio de Cibermetría del CSIC, Isidro Aguillo estudia la medida de la calidad en las webs de las instituciones y ese fue el objeto de su ponencia, en la que recalcó el «colonialismo cultural» que existe en Internet en detrimento de la presencia de las lenguas hispánicas por la inacción de los europeos.
La sesión de la tarde comenzó con la intervención de Enrique Rubio Cremades, director de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, que, a través de su conferencia Una biblioteca virtual hispánica, expuso los propósitos y los contenidos de la Biblioteca que, dirigida a personas de todas las edades cuyo interés radica en la investigación o en la simple lectura, ofrece como sitio web enlaces directos con las principales bibliotecas de culturas hispanoamericanas y portales temáticos así como otros servicios.
La última intervención del seminario estuvo a cargo de Francisco Yus, de la Universidad de Alicante, especialista en ciber-pragmática, quien dictó la conferencia Estrategias lingüísticas de los hablantes Red, centrada en las interacciones lingüísticas en Internet, las estrategias comunicativas e interpretativas de los internautas, que influyen en la calidad de los contenidos que se vierten a la Red. Y señaló dos puntos de vista desde los cuales se puede analizar la interacción comunicativa: el nivel micro-social y el nivel macro-social. Además, extrajo mismas las conclusiones y reflexiones que ya pusiera de manifiesto en el libro Virtualidades Reales (2007) en el que proponía la imagen de la persona como nodo de interacciones, sus tendencias y futuro.
+ materiales
.Texto
Texto de la ponencia de Francisco Yus
Nota de Prensa
Presentación de la ponencia de Isidro Aguillo
Programa del seminario
.Vídeo
Apertura
Ponencia de Daniel Pimienta y Álvaro Blanco
Ponencia de Bárbara Navarro y Luis Collado
Ponencia de Isidro Aguillo
Ponencia de Enrique Rubio Cremades
Ponencia de Francisco Yus
.Imágenes
Selección fotográfica
